LCSD COVID-19 Safety Precautions / LCSD COVID-19 Precauciones de seguridad

LCSD COVID-19 Safety Precautions / LCSD COVID-19 Precauciones de seguridad

Posted on April 15, 2020

Why gloves won’t do much to protect you from COVID-19


Here are some guidelines to help staff be safe and healthy and implement social distancing measures while preparing, handing out, or delivering meals, instructional packets, or other items.

SICKNESS: If you or if someone at your home is sick (cough, fever, sore throat, runny nose, or any kind of sickness that could potentially be contagious), please do not come in to work. Stay home. Seek medical attention if needed.

KITCHEN & FOOD PREP AREAS: Wear gloves and mask. Follow all other required food safety regulations. Space workstations at least 6 feet apart to avoid making physical contact with others. Sanitize hands and surfaces regularly.

INDOOR WORK STATIONS: Wear a mask. Space workstations at least 6 feet apart to avoid making physical contact with others. Sanitize hands and surfaces regularly.

BUS OR HOME DELIVERIES: Wear a mask. Practice no contact hand-offs. When delivering items at bus stops, do not make physical contact with families. Maintain a minimum of 6 feet separation. When delivering to homes, do not go into a home. Leave items near the door. Notify families when items have been delivered. Wash hands after knocking or ringing doorbells.

OUTDOOR DELIVERY OR PICKUP: Wear a mask. Practice no contact hand-offs. When giving items to families, do not make physical contact with others. Don’t touch or reach into vehicles. Maintain a minimum of 6 feet separation. Sanitize hands and surfaces regularly.

Download Flyer (English)


Aquí hay algunas pautas/reglas para ayudar al personal a estar seguro y saludable e implementar medidas de distanciamiento social mientras se prepara, distribuye o entrega comidas, paquetes de instrucción u otros artículos.

ENFERMEDAD: Si usted o alguien en su hogar está enfermo (tos, fiebre, dolor de garganta, secreción nasal o cualquier tipo de enfermedad que podría ser contagiosa), por favor no venga a trabajar. Quedarse en casa. Busque atención médica si es necesario.

ÁREAS DE PREPARACIÓN PARA COCINA Y ALIMENTOS: Use guantes y mascarilla. Siga todas las demás normas de seguridad alimentaria requeridas. Espacie las estaciones de trabajo al menos a 6 pies de distancia para evitar el contacto físico con otros. Desinfecte las manos y superficies regularmente.

ESTACIONES DE TRABAJO INTERIORES: Use una máscara. Espacie las estaciones de trabajo al menos a 6 pies de distancia para evitar el contacto físico con otros. Desinfecte las manos y superficies regularmente.

ENTREGAS EN AUTOBÚS O EN CASA: Use una máscara. Practique las transferencias sin contacto. Cuando entregue artículos en las paradas de autobús, no haga contacto físico con las familias. Mantenga una separación mínima de 6 pies. Cuando realice entregas a hogares, no entre en un hogar. Deje artículos cerca de la puerta. Notifique a las familias cuando se hayan entregado los artículos. Lávese las manos después de tocar o tocar el timbre.

ENTREGA AL AIRE LIBRE O RECOGIDA: Use una máscara. Practique las transferencias sin contacto. Cuando le dé artículos a las familias, no haga contacto físico con otros. No toque ni toque los vehículos. Mantenga una separación mínima de 6 pies. Desinfecte las manos y superficies regularmente.

Download Flyer (Spanish)